"mort naturelle"

L'expression "mort naturelle" est charmante. Elle laisse supposer qu'il existe une mort surnaturelle, voire une mort contre nature.

Mon voisin est mort

Mon voisin est mort, je n’l’ai pas connu
Je n’l’ai jamais vu, mon voisin est mort
A part quelques bruits à l’étage en d'sous
Et des riens du tout, je n’sais rien d’sa vie
C’est drôle l’émotion ! Je n’l’ai pas connu
Et j’ai l’impression de l’avoir perdu
T’es dans l’escalier, tu ne me vois pas
T’es sur le palier, je n’te salue pas

Etre seul, c’est vivre seul au milieu de la foule
Et ça fait mal tu sais, ça fait comme une boule
Qui te cache le soleil
Au milieu du désert, on est pas seul tu sais
On est perdu, c’est pas pareil

Quand je pense à toi, toi mon voisin
Toi qui vivais là, tu vivais si loin
Je ne saurai rien, du rien de tes jours
Rien de tes chagrins, rien de tes amours
T’as dû avoir peur lorsque ton destin
T’a pris par la main pour t’emmener ailleurs
Sûr qu’t’aurais aimé avoir un copain
Pour t’accompagner un bout de chemin

Etre seul, c’est vivre seul au milieu de la foule
Et ça fait mal tu sais, ça fait comme une boule
Qui te cache le soleil
Au milieu du désert, on est pas seul tu sais
On est perdu, c’est pas pareil

Bonjour mon voisin, bonjour inconnu
J’suis celui du d’sus, refuse pas ma main
Garde-moi pitié, si des fois la mort
Revient au quartier pour frapper encore

Elle n’osera pas me donner la nuit
Quand elle verra que j’ai un ami
Faut-il que les loups reviennent chez nous
Rendre la chaleur que donnait la peur

Etre seul, c’est vivre seul au milieu de la foule
Et ça fait mal tu sais, ça fait comme une boule
Qui te cache le soleil
Au milieu du désert, on est pas seul tu sais
On est perdu, c’est pas pareil
C’est pas pareil, c’est pas pareil.

 

الصمت الدافئ

غزة تناديكم فأين أنتم يا عرب
فاضت دماء الشهداء وانتم في سبات
تبكي صارخة يا أمة محمد الغضب
أما آن الآوان لكسر حاجز الاهانات
شعب أبى الخنوع والاستسلام والهرب
أبى سوى الحق ولو طال الظلم سنوات
ماذا أقول وجفت الاقلام من هول الغضب
ماﻨا أقول وشيوخ وشبان تظاهروا بالمئات
يرددوا كفاكم صمتا حكام العجب
كفاكما سكرا وكفانا شرب الخطابات
ماذا أقول والتاريخ وحده شاهد كتب
غزة الصمود لك مني سلام وتحيات
ماذا أقول وقد مات الاحساس في القلب
ماذا أقول والجبن في صدر الحكام بات
ماذا أقول ولقد ضاع المسبب والسبب
ماذا أقول واختنقت العبرة في الكلمات
ماذا أقول وقلبي كجمر من لهب
ماذا أقول وجرح غزة أكبر من هذه الابيات

QUAND J'AI VU PLEURER MON PÈRE

Quand j'ai vu pleurer mon père
Devant la porte que j'ouvrais
Le jour où je n'ai pu taire
Qu'il me fallait ma liberté,
Quand j'ai vu pleurer mon père,
J'ai bien cru que j'allais rester,
Mais moi j'avais ma route à faire
Et j'ai laissé mon père pleurer.

Il aurait aimé, mon père
Que je sois comme il le voulait,
Et j'attendais sa colère
Mais c'étaient des larmes qui venaient,
J'aurais trouvé plus facile
De m'en aller sur un éclat
Et de tourner le dos à ma ville
Sans un remords au fond de moi.

Si je n'ai pas encore su devenir un homme,
Je sais ce que je veux, je sais ce qui est bon,
Il ne me suffit pas qu'un jour mon père pardonne,
Je veux qu'en souriant il me donne raison

Quand j'ai vu pleurer mon père,
J'ai su que je devenais fort,
Et ce cadeau de mon père,
Dans mon coeur je le garde encore.
Le mal que j'ai pu lui faire,
Je ne peux pas le regretter,
Même si je devais le refaire,
Je laisserais mon père pleurer.
Même si je devais le refaire,
Je laisserais mon père pleurer.

Michel Fugain

 

Je suis malade

 Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue, si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera :

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade

Qui a dit egalite?

on ne pas etre egaux, on est differents, mon amour, je toffre cette chanson:

 

Moi, si j'étais un homme, je serais capitaine
D'un bateau vert et blanc
D'une élégance rare et plus fort que l'ébène
Pour les trop mauvais temps
Je t'emmènerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde
J' te ferais l'amour sur la plage
En savourant chaque seconde
Où mon corps engourdi s'enflamme
Jusqu'à s'endormir dans tes bras
Mais je suis femme et quand on est femme
On n'achète pas ces choses-là
Je t'offrirais de beaux bijoux
Des fleurs pour ton appartement
Des parfums à vous rendre fou
Et juste à côté de Milan
Dans une ville qu'on appelle Bergame
Je te ferais construire une villa
Mais je suis femme et quand on est femme
On n'achète pas ces choses-là

Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours, c'est chacun pour soi
Ces histoires d'amour démodées
N'arrivent qu'au cinéma
On devient économe
C'est dommage, moi j'aurais bien aimé
Un peu plus d'humour et de tendresse
Si les hommes n'étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah! si j'étais un homme!
Je t'appellerais tous les jours
Rien que pour entendre ta voix
Je t'appellerais mon amour
Insisterais pour qu'on se voie
Et j'inventerais un programme
À l'allure d'un soir de gala
Mais je suis femme et quand on est femme
Ces choses-là ne se font pas

Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours, c'est chacun pour soi
Ces histoires d'amour démodées
N'arrivent qu'au cinéma
On devient économe
C'est dommage, moi j'aurais bien aimé
Un peu plus d'humour et de tendresse
Si les hommes n'étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah! si j'étais un homme!
Je serais romantique